hole in one แปล

1) phrase. v. ตีลูกลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว (กีฬากอล์ฟ)
2) idm. การตีลูกกอล์ฟลงหลุมในการตีเพียงครั้งเดียว
ที่เกี่ยวข้อง: โฮลอินวัน

hole 1) n. รู ที่เกี่ยวข้อง: ปรุ, ช่อง, ร่อง, ช่องว่าง, รอยโหว่, โพรง
one 1) adj. ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว ชื่อพ้อง: single 2) pron.
in a hole idm. มีปัญหา ที่เกี่ยวข้อง: ยุ่งยาก
ace in the hole n. ไม้ตาย [māi tāi]
air hole n. หลุมอากาศ ชื่อพ้อง: air pocket
arse-hole 1) sl. คนโง่เง่า ที่เกี่ยวข้อง: คนที่น่ารังเกียจ 2) sl. ตูด ที่เกี่ยวข้อง: ทวารหนัก
black hole ['blæk'həul] n. exp. หลุมดำ [lum dam]
blind hole รูตัน
blow-hole ช่องลม ช่องน้ำพุ
bolt-hole n. สถานที่หลบภัย
bore-hole รอยเจาะ รูเจาะ รู
bullet hole n. exp. รูกระสุน [rū kra sun]
button hole รังกระดุม รังดุม
clearing hole รูที่เจาะไว้โตกว่าขนาดของนอตเล็กน้อย
cored hole รูปหล่อจากแกนกรวย ซึ่งต่างกับรูที่เจาะหรือกลึงด้วยเครื่องมือมีคม

นายต้องไม่เชื่อนี่แน่ จูเนอตีโฮลอินวัน
Hey, Homer, you're not gonna believe this ! Junuh made a hole in one !
ทำโฮลอินวันหลุม 8 ลูกซาวันน่าห์ของเรา
He made a hole in one on eight ! God bless Savannah and the men she propagates.
คุณจะต้องทำแบบนี้ คือกลับไปหาวอลชี่
How about a hole in one? Or I could plop my balls in your
หลุมสุดท้ายต้องใช้พัตเตอร์ ถ้าสมาธิดีๆก็ตีครั้งเดียวลงหลุมได้เลย!
At long last, I made it to putting! I tried to focus really hard, wanting to get it into the hole in one swing.
จ่ายโบนัสพิเศษสำหรับโฮลอินวัน
Pays a special bonus for a hole in one
รู้สึกเหมือนฉันมีหลุมในหนึ่ง
Feel like I got a hole in one
โบนัสพิเศษสำหรับโฮลอินวัน
Special bonus for Hole In One
หลุมในกระเป๋าของหนึ่ง
A hole in one pocket.
เพราะผมตีได้โฮลอินวัน
In case I get a hole in one.